Update dependency ruby to v4.0.4

[renovate-bot]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
ruby (source)	uses-with	patch	4.0.2 → 4.0.4

---

Release Notes

ruby/ruby (ruby)

v4.0.4: 4.0.4

Compare Source

What's Changed

• Bug #​21955: Fiber#transfer: machine stack not released when fiber terminates, causing FiberError: can't set a guard page - Ruby - Ruby Issue Tracking System
• Bug #​21964: Fiber stack acquire can expand unnecessarily - Ruby - Ruby Issue Tracking System
• Bug #​21971: Fix regexp performance regression for patterns starting with s/k - Ruby - Ruby Issue Tracking System
• Bug #​21961: Marshal.load freeze option fail to freeze linked strings - Ruby - Ruby Issue Tracking System
• Bug #​21959: rb_internal_thread_event_hooks_rw_lock is not reinitialized after fork causing deadlocks - Ruby - Ruby Issue Tracking System
• Bug #​21954: NoMethodError instead of Gem::LoadError on gem activation problem in Ruby 4.0.2 - Ruby - Ruby Issue Tracking System
• Bug #​21844: Inconsistent ArgumentError message for Data::define.new - Ruby - Ruby Issue Tracking System
• Bug #​21992: Defining BasicObject#initialize causes segmentation fault - Ruby - Ruby Issue Tracking System
• Bug #​22018: ISeq created via RubyVM::InstructionSequence.compile don't support coverage - Ruby - Ruby Issue Tracking System
• Bug #​21985: RubyVM::AST negative numbers do not include - in location - Ruby - Ruby Issue Tracking System
• Bug #​21986: RubyVM::AST incorrect location for literals followed by modifier if - Ruby - Ruby Issue Tracking System
• Bug #​21933: Ruby::Box: named capture local variable can become nil after non-matching lines - Ruby - Ruby Issue Tracking System
• Bug #​21940: Ruby::Box: $_ returns stale value due to gvar_tbl caching - Ruby - Ruby Issue Tracking System
• Bug #​22004: parse.y doesn't executes loop body with while true || true condition - Ruby - Ruby Issue Tracking System
• Bug #​21952: Ruby::Box double free at process exit when fiddle/import is required in multiple boxes - Ruby - Ruby Issue Tracking System
• Bug #​22003: .bundle extensions not built when doing out-of-source build - Ruby - Ruby Issue Tracking System
• Bug #​22002: argument stack underflow (-1) - Ruby - Ruby Issue Tracking System

Note: This list is automatically generated by tool/gen-github-release.rb. Because of this, some commits may be missing.

Full Changelog

v4.0.3: 4.0.3

Compare Source

What's Changed

• Prohibit def_method on marshal-loaded ERB instances (CVE-2026-41316)

Full Changelog

---

Configuration

📅 Schedule: (in timezone America/New_York)

• Branch creation
  • Between 03:00 AM and 06:59 AM, Monday through Friday (* 3-6 * * 1-5)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by: renovate-bot
Once this PR has been reviewed and has the lgtm label, please assign birsanv for approval. For more information see the Code Review Process.

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Details

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 68.9%. Comparing base (8d3aa0a) to head (ef2dee7).

Additional details and impacted files

@@          Coverage Diff          @@
##            main   #1986   +/-   ##
=====================================
  Coverage   68.8%   68.9%           
=====================================
  Files         58      58           
  Lines       6097    6097           
=====================================
+ Hits        4199    4205    +6     
+ Misses      1584    1581    -3     
+ Partials     314     311    -3     

see 1 file with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.