fix: Exclude .tox from separation of concerns check

[mantomas]

Description

Similar as .venv, .tox contains only temporary files which are not part of the project - not excluding this directory leads to false negative in Separation of Concerns check.

Type of Change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Documentation update
• Refactoring (no functional changes)
• Performance improvement
• Test coverage improvement

Changes Made

• added .tox to `src/agentready/assessors/structure.py

Testing

Ran against local project with .tox - separation_of_concerns check passed after the change (original report: File cohesion: 9346/59348 files >500 lines)

• Unit tests pass (pytest)
• Integration tests pass
• Manual testing performed
• No new warnings or errors

Checklist

• My code follows the project's code style
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing unit tests pass locally with my changes
• Any dependent changes have been merged and published

Summary by CodeRabbit

• Bug Fixes
  • The separation-of-concerns assessor now correctly excludes .tox directories from code quality analysis, preventing false positives in test environment files.

[coderabbitai]

📝 Walkthrough

Walkthrough

This PR updates the repository assessment tool to skip .tox directories when checking file cohesion and module naming, treating tox environments the same as other excluded directories like .venv, venv, node_modules, and .git.

Changes

Tox directory exclusion

Layer / File(s)	Summary
Exclude .tox from assessment scans src/agentready/assessors/structure.py	Both _check_file_cohesion and _check_module_naming expand their excluded-path filters to skip .tox alongside .venv, venv, node_modules, and .git.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title follows Conventional Commits format (fix: scope) and accurately describes the main change: excluding .tox from the separation of concerns check.
Docstring Coverage	✅ Passed	Docstring coverage is 100.00% which is sufficient. The required threshold is 80.00%.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

✨ Simplify code

• Create PR with simplified code

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}