Skip to content

Dependency (transifex/language): Updates for project NETworkManager #3435

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
mergify merged 2 commits into from
May 18, 2026
+97 −96
Merged

Dependency (transifex/language): Updates for project NETworkManager #3435

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
4ea1204
Dependency (transifex/language): Translate Strings.resx in ja_JP
transifex-integration[bot] May 18, 2026
023c696
Dependency (transifex/language): Translate Strings.resx in it_IT
transifex-integration[bot] May 18, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
97 changes: 49 additions & 48 deletions Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.it-IT.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -317,7 +317,7 @@ La modifica dell'elenco router richiede diritti elevati!</value>
<value>OUI</value>
</data>
<data name="Options" xml:space="preserve">
<value>Options</value>
<value>Opzioni</value>
</data>
<data name="OverwriteQuestion" xml:space="preserve">
<value>Vuoi sovrascrivere?</value>
Expand Down Expand Up @@ -1788,7 +1788,7 @@ Il nome di dominio della parte di autenticazione potrebbe essere errato, il domi
<value>Inserisci un dominio valido (ad es. "esempio.com")!</value>
</data>
<data name="EnterValidUsername" xml:space="preserve">
<value>Enter a valid Windows username (e.g., "user", "DOMAIN\user" or "user@domain.com")!</value>
<value>Inserisci un nome utente Windows valido (ad esempio "utente", "DOMINIO\utente" o "utente@dominio.com")!</value>
</data>
<data name="WhoisServerNotFoundForTheDomain" xml:space="preserve">
<value>Server Whois non trovato per il dominio: "{0}"</value>
Expand Down Expand Up @@ -2001,13 +2001,13 @@ URL: https://api.ipify.org e https://api6.ipify.org</value>
<value>Servizi esterni</value>
</data>
<data name="StarForkProjectOnGitHub" xml:space="preserve">
<value>Star/Fork the Project on GitHub.</value>
<value>Star/fork del progetto su GitHub.</value>
</data>
<data name="HelpTranslateOnTransifex" xml:space="preserve">
<value>Help translate the project on Transifex.</value>
<value>Aiutaci a tradurre il progetto su Transifex.</value>
</data>
<data name="ContactOrContactMeViaX" xml:space="preserve">
<value>Follow or contact me via X.</value>
<value>Seguimi o contattami tramite X.</value>
</data>
<data name="Connection" xml:space="preserve">
<value>Connessione</value>
Expand Down Expand Up @@ -2335,7 +2335,7 @@ $$hostname$$ --&gt; Nome host</value>
<value>Timeout (s)</value>
</data>
<data name="ReportIssueOrCreateFeatureRequest" xml:space="preserve">
<value>Report an issue or create a feature request.</value>
<value>Segnala un problema o crea una richiesta di funzionalità.</value>
</data>
<data name="BeaconInterval" xml:space="preserve">
<value>Intervallo Beacon</value>
Expand Down Expand Up @@ -2397,7 +2397,7 @@ Vedi messaggio errore: "{0}"</value>
<value>È criptato</value>
</data>
<data name="OpenTheDocumentation" xml:space="preserve">
<value>Open the documentation.</value>
<value>Apri la documentazione.</value>
</data>
<data name="ExampleProfileFileName" xml:space="preserve">
<value>Personale 1</value>
Expand Down Expand Up @@ -3723,7 +3723,7 @@ Questi non sono ancora completi, contengono bug, possono mandare in crash l'appl
<value>Sperimentale</value>
</data>
<data name="RunCommandDots" xml:space="preserve">
<value>Run command...</value>
<value>Esegui comando...</value>
</data>
<data name="ApplicationName_IPGeolocation" xml:space="preserve">
<value>Geolocalizzazione IP</value>
Expand Down Expand Up @@ -3862,7 +3862,7 @@ Attendi il completamento del processo e riprova.</value>
<value>Chiudi gruppo</value>
</data>
<data name="RunCommandDotsWithHotKey" xml:space="preserve">
<value>Run command... (Ctrl+Shift+P)</value>
<value>Esegui comando... (Ctrl+Maiusc+P)</value>
</data>
<data name="ProfileFiles" xml:space="preserve">
<value>File profili</value>
Expand Down Expand Up @@ -3904,7 +3904,7 @@ Clic con il tasto destro per ulteriori opzioni.</value>
<value>6 GHz</value>
</data>
<data name="SupportThisProjectWithADonation" xml:space="preserve">
<value>Support this project with a donation.</value>
<value>Sostieni questo progetto con una donazione.</value>
</data>
<data name="OpenDocumentation" xml:space="preserve">
<value>Apri documentazione</value>
Expand Down Expand Up @@ -4081,7 +4081,7 @@ Puoi abilitare/disabilitare la crittografia in qualsiasi momento facendo clic co
Se selezioni 'Annulla', il file del profilo non verrà crittografato.</value>
</data>
<data name="RestartRequiredMessage" xml:space="preserve">
<value>A restart is required to apply changes such as language settings.</value>
<value>Per applicare modifiche come le impostazioni della lingua è necessario un riavvio dell'applicazione.</value>
</data>
<data name="CouldNotParseOrResolveDNSServers" xml:space="preserve">
<value>Impossibile analizzare o risolvere nessuno dei server DNS specificati.</value>
Expand Down Expand Up @@ -4143,115 +4143,116 @@ er migrare le impostazioni precedenti, se necessario, è possibile copiare il fi
<value>Stato rete</value>
</data>
<data name="ActiveDirectoryImportFailed" xml:space="preserve">
<value>Active Directory import failed.</value>
<value>L'importazione da Active Directory è fallita.</value>
</data>
<data name="ActiveDirectoryImportOptions" xml:space="preserve">
<value>Options</value>
<value>Opzioni</value>
</data>

<data name="ActiveDirectoryImportUsesCurrentCredentials" xml:space="preserve">
<value>Uses your current Windows credentials to read from Active Directory. The account must be allowed to enumerate computer objects under the search base (subtree).</value>
<value>Per leggere l'Active Directory usa le credenziali Windows attuali.
All'account deve essere consentito enumerare gli oggetti del computer nella base di ricerca (sotto struttura).</value>
</data>
<data name="ActiveDirectorySearchBase" xml:space="preserve">
<value>Search base (DN)</value>
<value>Base ricerca (DN)</value>
</data>
<data name="ActiveDirectoryAdditionalLdapFilter" xml:space="preserve">
<value>Additional LDAP filter</value>
<value>Filtro LDAP aggiuntivo</value>
</data>
<data name="ActiveDirectoryAdditionalLdapFilterInvalid" xml:space="preserve">
<value>Filter must be a valid LDAP expression starting with '(' and ending with ')'.</value>
<value>Il filtro deve essere un'espressione LDAP valida che inizia con "(" e termina con ")".</value>
</data>
<data name="ActiveDirectorySearchBaseInvalid" xml:space="preserve">
<value>Search base must be a valid LDAP distinguished name (e.g. DC=example,DC=com).</value>
<value>La base ricerca deve essere un nome distinto LDAP valido (ad esempio DC=esempio,DC=com).</value>
</data>
<data name="ActiveDirectory_ImportDescription" xml:space="preserve">
<value>Imported from Active Directory on {0}</value>
<value>Importato da Active Directory su {0}</value>
</data>
<data name="ActiveDirectoryNoComputersFound" xml:space="preserve">
<value>No computers found for the given search base and filter.</value>
<value>Nessun computer trovato per la base ricerca e il filtro specificati.</value>
</data>
<data name="SearchingActiveDirectoryDots" xml:space="preserve">
<value>Searching Active Directory...</value>
<value>Ricerca in Active Directory...</value>
</data>
<data name="ActiveDirectoryNonDomainHint" xml:space="preserve">
<value>If your computer is not joined to the domain, specify the domain controller (hostname or IP) and use custom credentials.</value>
<value>Se il computer non fa parte del dominio, specifica il controller del dominio (nome host o IP) e usa credenziali personalizzate.</value>
</data>
<data name="LdapServer" xml:space="preserve">
<value>Server (optional)</value>
<value>Server (facoltativo)</value>
</data>
<data name="LdapPort" xml:space="preserve">
<value>Port (optional)</value>
<value>Porta (facoltativa)</value>
</data>
<data name="UseSsl" xml:space="preserve">
<value>Use SSL (LDAPS)</value>
<value>Usa SSL (LDAPS)</value>
</data>
<data name="UseCurrentWindowsCredentials" xml:space="preserve">
<value>Use current Windows credentials</value>
<value>Usa credenziali Windows attuali</value>
</data>
<data name="UseTheseCredentials" xml:space="preserve">
<value>Use these credentials</value>
<value>Usa queste credenziali</value>
</data>
<data name="Advanced" xml:space="preserve">
<value>Advanced</value>
<value>Avanzate</value>
</data>
<data name="SelectAll" xml:space="preserve">
<value>Select all</value>
<value>Seleziona tutto</value>
</data>
<data name="DeselectAll" xml:space="preserve">
<value>Deselect all</value>
<value>Deseleziona tutto</value>
</data>
<data name="EnableFor" xml:space="preserve">
<value>Enable for</value>
<value>Abilita per</value>
</data>
<data name="SkipAlreadyImported" xml:space="preserve">
<value>Skip already imported</value>
<value>Salta già importati</value>
</data>
<data name="ImportResultsHeader" xml:space="preserve">
<value>{0} · {1} result(s)</value>
<value>{0} · {1} risultati</value>
</data>
<data name="ProfileImportSummary" xml:space="preserve">
<value>{0} profile(s) imported.
{1} duplicate entries skipped.
{2} without a host skipped.</value>
<value>{0} profili importati.
{1} voci duplicate ignorate.
{2} senza che un host venga saltato.</value>
</data>
<data name="ImportProfiles_Source_ActiveDirectory" xml:space="preserve">
<value>Active Directory</value>
</data>
<data name="ImportResults" xml:space="preserve">
<value>Import results</value>
<value>Risultati importazione</value>
</data>
<data name="ImportProfiles_StatusNew" xml:space="preserve">
<value>New</value>
<value>Nuovo</value>
</data>
<data name="ImportProfiles_StatusImported" xml:space="preserve">
<value>Imported</value>
<value>Importati</value>
</data>
<data name="ImportProfiles_StatusNoHost" xml:space="preserve">
<value>No host</value>
<value>Nessun host</value>
</data>
<data name="ExcludeDisabledAccounts" xml:space="preserve">
<value>Exclude disabled accounts</value>
<value>Escludi account disabilitati</value>
</data>
<data name="ImportComputersFromActiveDirectory" xml:space="preserve">
<value>Import computers from Active Directory</value>
<value>Importa computer da Active Directory</value>
</data>
<data name="ImportComputersFromActiveDirectoryDots" xml:space="preserve">
<value>Import computers from Active Directory...</value>
<value>Importa computer da Active Directory...</value>
</data>
<data name="ImportProfiles" xml:space="preserve">
<value>Import profiles</value>
<value>Importa profili</value>
</data>
<data name="Source" xml:space="preserve">
<value>Source</value>
<value>Sorgente</value>
</data>
<data name="ImportProfiles_Method_ActiveDirectory" xml:space="preserve">
<value>Active Directory</value>
</data>
<data name="ProfileGroup" xml:space="preserve">
<value>Profile group</value>
<value>Gruppo profilo</value>
</data>
<data name="ExistingOrNewGroupDots" xml:space="preserve">
<value>Existing or new group name</value>
<value>Nome gruppo esistente o nuovo</value>
</data>
<data name="Firewall" xml:space="preserve">
<value>Firewall</value>
Expand Down Expand Up @@ -4407,6 +4408,6 @@ La modifica delle regole del firewall richiede diritti elevati!</value>
<value>Disabilita regola</value>
</data>
<data name="ImportProfilesDots" xml:space="preserve">
<value>Import profiles...</value>
<value>Importa profili...</value>
</data>
</root>
Loading
Loading