ACE loses function return value when assigned inside WHILE loop

[mdbergmann]

When assigning to the function name, followed by EXIT SUB.

fix: use local retVal variable, assign to function name after WEND