Epic: Basic locker functionality at the file-level

[sfkleach]

• Create a Locker
• List the Lockers you can access
• Upload/Overwrite a file to a Locker
• Send an invitation to use a Locker you own
• Download a previously uploaded file
• Delete a Locker