diff --git a/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.it-IT.resx b/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.it-IT.resx
index 001de04a62..ab8291050a 100644
--- a/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.it-IT.resx
+++ b/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.it-IT.resx
@@ -317,7 +317,7 @@ La modifica dell'elenco router richiede diritti elevati!
OUI
- Options
+ Opzioni
Vuoi sovrascrivere?
@@ -1788,7 +1788,7 @@ Il nome di dominio della parte di autenticazione potrebbe essere errato, il domi
Inserisci un dominio valido (ad es. "esempio.com")!
- Enter a valid Windows username (e.g., "user", "DOMAIN\user" or "user@domain.com")!
+ Inserisci un nome utente Windows valido (ad esempio "utente", "DOMINIO\utente" o "utente@dominio.com")!
Server Whois non trovato per il dominio: "{0}"
@@ -2001,13 +2001,13 @@ URL: https://api.ipify.org e https://api6.ipify.org
Servizi esterni
- Star/Fork the Project on GitHub.
+ Star/fork del progetto su GitHub.
- Help translate the project on Transifex.
+ Aiutaci a tradurre il progetto su Transifex.
- Follow or contact me via X.
+ Seguimi o contattami tramite X.
Connessione
@@ -2335,7 +2335,7 @@ $$hostname$$ --> Nome host
Timeout (s)
- Report an issue or create a feature request.
+ Segnala un problema o crea una richiesta di funzionalità.
Intervallo Beacon
@@ -2397,7 +2397,7 @@ Vedi messaggio errore: "{0}"
È criptato
- Open the documentation.
+ Apri la documentazione.
Personale 1
@@ -3723,7 +3723,7 @@ Questi non sono ancora completi, contengono bug, possono mandare in crash l'appl
Sperimentale
- Run command...
+ Esegui comando...
Geolocalizzazione IP
@@ -3862,7 +3862,7 @@ Attendi il completamento del processo e riprova.
Chiudi gruppo
- Run command... (Ctrl+Shift+P)
+ Esegui comando... (Ctrl+Maiusc+P)
File profili
@@ -3904,7 +3904,7 @@ Clic con il tasto destro per ulteriori opzioni.
6 GHz
- Support this project with a donation.
+ Sostieni questo progetto con una donazione.
Apri documentazione
@@ -4081,7 +4081,7 @@ Puoi abilitare/disabilitare la crittografia in qualsiasi momento facendo clic co
Se selezioni 'Annulla', il file del profilo non verrà crittografato.
- A restart is required to apply changes such as language settings.
+ Per applicare modifiche come le impostazioni della lingua è necessario un riavvio dell'applicazione.
Impossibile analizzare o risolvere nessuno dei server DNS specificati.
@@ -4143,115 +4143,116 @@ er migrare le impostazioni precedenti, se necessario, è possibile copiare il fi
Stato rete
- Active Directory import failed.
+ L'importazione da Active Directory è fallita.
- Options
+ Opzioni
- Uses your current Windows credentials to read from Active Directory. The account must be allowed to enumerate computer objects under the search base (subtree).
+ Per leggere l'Active Directory usa le credenziali Windows attuali.
+All'account deve essere consentito enumerare gli oggetti del computer nella base di ricerca (sotto struttura).
- Search base (DN)
+ Base ricerca (DN)
- Additional LDAP filter
+ Filtro LDAP aggiuntivo
- Filter must be a valid LDAP expression starting with '(' and ending with ')'.
+ Il filtro deve essere un'espressione LDAP valida che inizia con "(" e termina con ")".
- Search base must be a valid LDAP distinguished name (e.g. DC=example,DC=com).
+ La base ricerca deve essere un nome distinto LDAP valido (ad esempio DC=esempio,DC=com).
- Imported from Active Directory on {0}
+ Importato da Active Directory su {0}
- No computers found for the given search base and filter.
+ Nessun computer trovato per la base ricerca e il filtro specificati.
- Searching Active Directory...
+ Ricerca in Active Directory...
- If your computer is not joined to the domain, specify the domain controller (hostname or IP) and use custom credentials.
+ Se il computer non fa parte del dominio, specifica il controller del dominio (nome host o IP) e usa credenziali personalizzate.
- Server (optional)
+ Server (facoltativo)
- Port (optional)
+ Porta (facoltativa)
- Use SSL (LDAPS)
+ Usa SSL (LDAPS)
- Use current Windows credentials
+ Usa credenziali Windows attuali
- Use these credentials
+ Usa queste credenziali
- Advanced
+ Avanzate
- Select all
+ Seleziona tutto
- Deselect all
+ Deseleziona tutto
- Enable for
+ Abilita per
- Skip already imported
+ Salta già importati
- {0} · {1} result(s)
+ {0} · {1} risultati
- {0} profile(s) imported.
-{1} duplicate entries skipped.
-{2} without a host skipped.
+ {0} profili importati.
+{1} voci duplicate ignorate.
+{2} senza che un host venga saltato.
Active Directory
- Import results
+ Risultati importazione
- New
+ Nuovo
- Imported
+ Importati
- No host
+ Nessun host
- Exclude disabled accounts
+ Escludi account disabilitati
- Import computers from Active Directory
+ Importa computer da Active Directory
- Import computers from Active Directory...
+ Importa computer da Active Directory...
- Import profiles
+ Importa profili
- Source
+ Sorgente
Active Directory
- Profile group
+ Gruppo profilo
- Existing or new group name
+ Nome gruppo esistente o nuovo
Firewall
@@ -4407,6 +4408,6 @@ La modifica delle regole del firewall richiede diritti elevati!
Disabilita regola
- Import profiles...
+ Importa profili...
diff --git a/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.ja-JP.resx b/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.ja-JP.resx
index def06e6779..3f96df41aa 100644
--- a/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.ja-JP.resx
+++ b/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.ja-JP.resx
@@ -316,7 +316,7 @@
OUI
- Options
+ オプション
上書きしますか?
@@ -1772,7 +1772,7 @@
有効なドメインを入力してください (例: "example.com")!
- Enter a valid Windows username (e.g., "user", "DOMAIN\user" or "user@domain.com")!
+ 有効なWindowsユーザー名を入力してください (例 : "user"、"DOMAIN\user"、または"user@domain.com")!
ドメインのWhoisサーバーが見つかりません : "{0}"
@@ -1983,13 +1983,13 @@ URL: https://api.ipify.org and https://api6.ipify.org
外部サービス
- Star/Fork the Project on GitHub.
+ GitHubでプロジェクトをスター登録/フォークしてください。
- Help translate the project on Transifex.
+ Transifexでプロジェクトの翻訳を手伝ってください。
- Follow or contact me via X.
+ X経由で私をフォローまたは連絡してください。
接続
@@ -2314,7 +2314,7 @@ $$hostname$$ --> ホスト名
タイムアウト (秒)
- Report an issue or create a feature request.
+ 問題を報告するか、機能リクエストを作成してください。
ビーコン間隔
@@ -2374,7 +2374,7 @@ $$hostname$$ --> ホスト名
暗号化されています
- Open the documentation.
+ ドキュメントを開く。
カスタマー 1
@@ -3629,7 +3629,7 @@ URL: http://ip-api.com/
実験的
- Run command...
+ コマンドを実行...
IP 位置情報
@@ -3767,7 +3767,7 @@ URL: http://ip-api.com/
グループを閉じる
- Run command... (Ctrl+Shift+P)
+ コマンドを実行... (Ctrl+Shift+P)
プロファイル ファイル
@@ -3809,7 +3809,7 @@ Windows の「設定」>「プライバシーとセキュリティ」>「
6 GHz
- Support this project with a donation.
+ このプロジェクトを寄付で支援してください。
ドキュメントを開く
@@ -3979,7 +3979,7 @@ Windows の「設定」>「プライバシーとセキュリティ」>「
「キャンセル」をクリックすると、プロファイルファイルは暗号化されません。
- A restart is required to apply changes such as language settings.
+ 言語設定などの変更を反映するには、再起動が必要です。
指定された DNS サーバーを解析または解決できませんでした。
@@ -4041,115 +4041,115 @@ Windows の「設定」>「プライバシーとセキュリティ」>「
ネットワーク状態
- Active Directory import failed.
+ Active Directoryのインポートに失敗しました。
- Options
+ オプション
- Uses your current Windows credentials to read from Active Directory. The account must be allowed to enumerate computer objects under the search base (subtree).
+ 現在使用しているWindowsの認証情報を使用してActive Directoryから読み取ります。このアカウントには、検索ベース (サブツリー) の下にあるコンピューターオブジェクトを列挙する権限が必要です。
- Search base (DN)
+ 検索ベース (DN)
- Additional LDAP filter
+ 追加の LDAP フィルター
- Filter must be a valid LDAP expression starting with '(' and ending with ')'.
+ フィルターは、'(' で始まり ')' で終わる有効なLDAP式でなければなりません。
- Search base must be a valid LDAP distinguished name (e.g. DC=example,DC=com).
+ 検索ベースは、有効なLDAP識別名 (例 : DC=example,DC=com) でなければなりません。
- Imported from Active Directory on {0}
+ Active Directoryからインポートされました : {0}
- No computers found for the given search base and filter.
+ 指定された検索条件とフィルターに一致するコンピュータは見つかりませんでした。
- Searching Active Directory...
+ Active Directory を検索中...
- If your computer is not joined to the domain, specify the domain controller (hostname or IP) and use custom credentials.
+ コンピュータがドメインに参加していない場合は、ドメイン コントローラー (ホスト名またはIPアドレス) を指定し、カスタム認証情報を使用してください。
- Server (optional)
+ サーバー (任意)
- Port (optional)
+ ポート (任意)
- Use SSL (LDAPS)
+ SSL を使用 (LDAPS)
- Use current Windows credentials
+ 現在のWindowsの認証情報を使用する
- Use these credentials
+ これらの認証情報を使用する
- Advanced
+ 高度
- Select all
+ すべて選択
- Deselect all
+ すべて選択解除
- Enable for
+ 有効化
- Skip already imported
+ すでにインポート済みのものはスキップ
- {0} · {1} result(s)
+ {0} · {1} 結果
- {0} profile(s) imported.
-{1} duplicate entries skipped.
-{2} without a host skipped.
+ {0} プロファイルがインポート済み。
+{1} 重複エントリをスキップ。
+{2} ホストなしをスキップ。
Active Directory
- Import results
+ インポート結果
- New
+ 新規
- Imported
+ インポート済み
- No host
+ ホストなし
- Exclude disabled accounts
+ 無効なアカウントを除外する
- Import computers from Active Directory
+ Active Directory からコンピューターをインポート
- Import computers from Active Directory...
+ Active Directory からコンピューターをインポート......
- Import profiles
+ プロファイルのインポート
- Source
+ ソース
Active Directory
- Profile group
+ プロファイルグループ
- Existing or new group name
+ 既存または新しいグループ名
ファイアウォール
@@ -4304,6 +4304,6 @@ Windows の「設定」>「プライバシーとセキュリティ」>「
ルールの無効化
- Import profiles...
+ プロファイルのインポート...